to tell the truth แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

และจะบอกความจริงลึกลง คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันภูมิใจ.

And, to tell the truth, deep down, you know what, I'm flattered.

มันยากนักเหรอ ที่พวกคุณ จะบอกความจริงเกี่ยวกับผม

Is it that hard, [sirens in distance] for you people to tell the truth about me?

ผมจะให้โอกาสคุณ เป็นครั้งสุดท้ายเพื่อบอกความจริง

I'm going to give you one last chance to tell the truth.

แต่ ผมอยากจะบอกว่า ธุรกิจมือถือนั้นอิ่มตัวแล้ว

But, to tell the truth, I think mobile phones are reaching their limit.

เอาผู้หญิงหน้าตาสวย ๆ มาผลักดันให้ผมเขียนความจริง

They use a pretty face to push me to tell the truth.